Ссылки для упрощенного доступа

Толковый словарь татарского языка: Марҗа — русская женщина


Словари не фиксируют негативный оттенок слова "марҗа", вызвавшего споры в соцсетях.

Прокуратура Татарстана начала проверку по поводу скандала с футболками, выпущенными казанским брендом одежды "Святая".

В пресс-службе прокуратуры РТ "Idel.Реалии" уточнили, что проверка проводится "на предмет наличия признаков, направленных на возбуждение ненависти либо вражды,а также унижение достоинства человека либо группы по признакам национальности" (ст.282 УК РФ).

Ранее в социальных сетях компанию обвинили в разжигании межнациональной розни и националистических наклонностях за выпуск футболок с принтами: флагами России и Татарстана надписями "Марҗа" и "Марҗа түгел" (не марҗа). После того, как скандал разгорелся, компания сняла футболки с продажи.

Между тем, в толковом словаре татарского языка, который был издан в 2005 году Институтом языка, литературы и искусства имени Г.Ибрагимова Академии наук Татарстана, слово "марҗа" объясняется как "русская женщина". Аналогичный словарь был издан в 1979 году, там слово "марҗа" тоже объясняется как "русская женщина".

Подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзен. Мы говорим о том, о чем другие вынуждены молчать.

XS
SM
MD
LG