Ссылки для упрощенного доступа

"Для нас российские власти — от эпохи царей до сегодняшнего дня — были преступными и расистскими". Сирийские кавказцы — о восприятии России


Демонстрант стоит на фотографии президента Башара Асада во время акции протеста у сирийского консульства в Стамбуле, 8 декабря 2024 года.
Демонстрант стоит на фотографии президента Башара Асада во время акции протеста у сирийского консульства в Стамбуле, 8 декабря 2024 года.

После падения режима Башара Асада появляется все больше свидетельств жестокости власти по отношению к собственным гражданам. Для некоторых сирийцев ответственность за преследования и убийства лежит и на России, которая на протяжении многих лет поддерживала режим Асада оружием. Для опрошенных потомков эмигрантов из Северного Кавказа, покинувших родину еще в XIX веке из-за очередного вторжения на Кавказ Российской империи, бомбившая Сирию путинская Россия представляется агрессором, который настиг их спустя полтора века. "Idel.Реалии" поговорили с двумя потомками кавказских переселенцев о том, какой порядок поддерживала Москва и как теперь ее воспринимают в Сирии после падения режима Асада.

Восьмого декабря 2024 года противники Башара Асада захватили власть в Сирии и свергли президента, который вынужден был бежать из Дамаска в Москву. Таким образом, многолетнее противостояние между правительством и оппозицией завершилось победой последней, считает востоковед Руслан Сулейманов.

— В Сирии подошел к концу тот конфликт, процесс, который шел еще с 2011 года, когда, как многие помнят, Ближний Восток кипел от революций, и одного диктатора за другим свергали в арабских странах: будь то в Египте, Тунисе, Ливии. Этот пожар "арабской весны" докатился до Сирии, но там оказалось все гораздо сложнее. Этот конфликт сразу оказался интернационализованным — в Сирии появилось сразу несколько заинтересованных сторон, которые поддерживали или вооруженную оппозицию, как это делали Турция и несколько арабских странах Персидского залива, или режим Асада, которого поддерживали Россия и Иран, — отмечает Сулейманов.

42-летняя сирийка, учительница английского языка Фадва Кара с оптимизмом смотрит на будущее Сирии. Она вспоминает, что до конфликта жизнь была относительно нормальной, но после его начала все резко обострилось. По ее словам, усилился контроль со стороны государственных органов.

— Для них [властей] я была дочерью отца из города Дараа и матери из Хомса, — говорит Фадва, в настоящее время проживающая в провинции Хомс (в 162 км к югу от Дамаска).

Дараа (Даръа) известна тем, что именно в этом городе на юго-западе Сирии в 2011 году началось восстание сирийцев против режима Башара Асада. Власти вернули контроль над одноименной провинцией лишь в 2018 году в рамках соглашения о прекращении огня, заключённого при посредничестве России. Хомс в свою очередь был оплотом оппозиции в первые дни гражданской войны.

— Мне было очень сложно пересекать полицейские посты. Они все время задавали одни и те же вопросы: Что ты здесь делаешь? Почему ты здесь находишься? Ты террористка? Идешь взрывать колледж? — вспоминает Кара те времена.

Буквально с самого начала конфликта древний город Хомс превратился в зону боевых действий. Армия Башара Асада наносила по нему удары. Тогда Хомс называли эпицентром антиправительственного восстания в Сирии. Телеканал CNN сообщал, что в первые месяцы конфликта сотни жителей города были убиты ракетами, минометными снарядами и пулями снайперов.

ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ПРИ АСАДЕ

Фадва Кара рассказывает, что у нее много знакомых и друзей, которых преследовал режим Башара Асада.

— У меня есть близкая подруга — врач. Сначала она вынуждена была уехать в Иорданию, потом вернулась. Сейчас она проживает в Германии, — говорит Кара и уточняет, что причиной для преследования подруги было то, что она оказывала медицинскую помощь противникам режима Асада.

По словам собеседницы, за годы правления Башара Асада многие преследуемые исчезли: "Мы не знаем, где они. Мы все еще их ищем".

32-летняя сирийка Нюрхан Хан, проживающая сейчас в Турции, жила в Хомсе. Она признается, что преследования коснулись и ее семьи.

— В 2013 году моя 60-летняя мать была задержана сирийской службой безопасности в Хомсе и арестована на два месяца по обвинению в "терроризме". Женщин часто сажают в тюрьму, чтобы вымогать у их семей крупные суммы денег в обмен на освобождение, — говорит Нюрхан.

Она рассказывает, что ее семья заплатила 10 000 долларов США за освобождение матери.

— Во время заключения моя мать подвергалась жестоким психологическим пыткам, постоянным словесным оскорблениям и угрозам смерти. Травма от заключения оставила неизгладимый след — после освобождения у нее развился диабет и заболевание щитовидной железы, а также постоянные панические атаки, страх и повторяющиеся кошмары, преследовавшие ее долгие годы, — констатирует собеседница.

Хан с оптимизмом смотрит на происходящие в Сирии изменения и в феврале планирует приехать на родину.

— Когда мы вернемся в Сирию, мы подадим иск, указав имена сотрудников службы безопасности, которые допрашивали мою мать, — уточняет она.

По оценкам правозащитников, десятки тысяч "исчезнувших" сирийцев были убиты властями. О преследованиях при Асаде говорят не только собеседницы "Idel.Реалии". Так, газета The Washington Post писала, что при Башаре Асаде сирийцы были напуганы и убеждены, что их подслушивает тайная полиция.

"В кафе, такси, на рынках — даже в собственных гостиных — они не могли говорить свободно, опасаясь, что их подслушает мухабарат Башара Асада или тайная полиция. Чтобы сохранить свою власть, режим Асада посеял страх, корни которого проникли во все аспекты жизни граждан. Дворники, сборщики мусора, продавцы шариков, коллеги — любой мог оказаться осведомителем", — сообщало издание.

Фадва Кара также подтверждает, что в стране было много осведомителей: "Тайная полиция могла рекрутировать любого, чтобы он собирал информацию для них".

В этой атмосфере слежки сирийцы старались приспосабливаться, отмечала газета The Washington Post.

"Они разработали код, позволяющий обсуждать всё — от повседневной торговли до опасений за свои семьи, включая завуалированную критику режима. Этот код использовался только среди доверенных членов семьи и друзей. <...> Если сирийцы подозревали кого-то рядом, они говорили: "У этого человека хороший почерк", что означало: "Этот человек — осведомитель", — описывали журналисты, которые пообщались с местными жителями.

Как утверждает Кара, деятельность осведомителей уже расследуют новые власти Сирии. Она также отмечает, что сейчас может спокойно выражать свое мнение, что было невозможно при власти Асада.

— Сейчас все хорошо. Я ведь с вами говорю, — отвечает собеседница "Idel.Реалии".

ОТНОШЕНИЕ К РОССИИ

Москва вмешалась в этот конфликт в 2015 году. Кремль таким образом решил поддержать режим, который на тот момент терял позиции. Позже министр иностранных дел России Сергей Лавров, писало "Би-Би-Си", заявил, что на момент начала интервенции Дамаск находился всего в нескольких неделях от захвата повстанцами. Сирийская операция продемонстрировала стремление президента России Владимира Путина быть воспринятым более серьезно после широкого международного осуждения аннексии Крыма, отмечало Би-Би-Си.

Фадва Кара не является этнической арабкой. Ее предки прибыли в тогда еще Османскую империю из Кавказа. По ее словам, ее аварские и кабардинские предки вынуждены были уехать из-за русско-кавказской войны XVIII-XIX вв.

Русско-кавказская война (по одной периодизации в 1763-1864 гг.; по другой — в 1817-1864 гг.) — военные действия Русской императорской армии, связанные с завоеванием Северного Кавказа: агрессия против черкесов (адыгские этнические группы, традиционно проживающие на территориях нынешних Краснодарского края, Адыгеи, частей КЧР, КБР и Ставропольского края) и народов Восточного Кавказа.

Начиная с 1763 года вооружённые столкновения активизируются, а с 1817 года русские войска переходят от тактики отдельных карательных экспедиций к планомерному завоеванию независимых анклавов, окружённых территориями Российской империи. Этот год формально принято считать началом русско-кавказской войны.

В массовом сознании русско-кавказская война ассоциируется в основном с Дагестаном, Чечней и имамом Шамилем, плененным в ауле Гуниб 26 августа 1859 года. Однако народы Западного Кавказа — абадзехи, шапсуги, натухайцы, убыхи, бжедухи и еще около десятка небольших групп, известных в России под названием "черкесы" или "адыги", сопротивлялись еще пять лет.

Замирения Кавказа не произошло и после того, как парад русских войск в Красной Поляне 21 мая 1864 года официально ознаменовал окончание покорения черкесских племен Западного Кавказа и завершение русско-кавказской войны. Вооруженный конфликт, продолжавшийся до конца XIX столетия, породил многие проблемы и конфликты, отголоски которых все еще слышны и в начале XXI века.

— Я думаю, Россия должна уйти и никогда больше не возвращаться. Я думаю, они с Асадом должны ответить в суде. Они бомбили нас, они убивали нас, они крали нашу нефть, — комментирует Кара роль России.

В то же время представители российской власти заявляют, что поддерживали "сирийский народ". Фадва Кара в ответ на это задается вопросом: "Как поддерживала? Убивая?"

Нюрхан Хан — тоже потомок тех, кто вынужден был покинуть Кавказ. Ее предки — кумыки из южнодагестанского села Утамыш (сейчас является частью Каякентского района южного Дагестана).

Истоки русско-кавказского конфликта восходят к XVI веку, когда Российская империя начала попытки экспансии на Кавказский регион. Кумыки, тюркский народ, проживающий в Дагестане, стали одними из первых, кто организованно сопротивлялся российской экспансии, ведя русско-кумыкские войны в XVI и XVII веках. Как считает ряд историков, их сопротивление не только заложило основу для более широких альянсов между различными кавказскими народами, но и создало прецедент для многонациональных движений сопротивления, которые впоследствии станут характерной чертой последующих эпизодов сопротивления.

— Мои предки были вынуждены покинуть родину в 1859 году, когда имам Шамиль — лидер сопротивления против российской оккупации — вынужден был сдаться. Столкнувшись с непрекращающимися военными кампаниями и жестокими массовыми убийствами, он не имел иного выбора, кроме как капитулировать, поскольку количество жертв среди мирного населения на Кавказе стремительно росло. Впоследствии десятки тысяч людей были вынуждены переселиться, включая моих предков, а также десятки тысяч черкесов и чеченцев. При Османской империи эти изгнанные общины были расселены в различных городах и селениях Сирии. В частности, мои предки обосновались в Дейрфуле (село на севере Сирии, часть провинции Хомс, расположено севернее города Хомс "Idel.Реалии"), — рассказывает Нюрхан.

Хан констатирует, что члены ее семьи вынуждены были бежать из своих родных мест из-за действий России дважды — сначала в XIX, а потом — в XXI веке.

— Спустя больше века после того, как мои предки были изгнаны со своей родины из-за российской оккупации, история повторилась. Россия вернулась — на этот раз заставив их внуков бежать из Сирии, разрушив мою прекрасную деревню и унеся бесчисленные жизни. Наш дом в Дейрфуле (село на севере Сирии, часть провинции Хомс, расположено севернее города Хомс "Idel.Реалии") был превращен в пепел. Я никогда не забуду тот трагический день — день, когда мы получили страшную новость о том, что российские военные самолёты разбомбили наш дом, пока внутри находились мой дядя и его семья. Мой дядя и его шурин погибли. Боль того момента невозможно описать словами, — отмечает собеседница.

По словам девушки, старшее поколение ее семьи много рассказывало о том, как Российская империя завоевывала Кавказ.

— С детства наши бабушки и дедушки рассказывали нам истории об оккупации Дагестана Россией — это казалось далёкими легендами. Я никогда не думала, что мне самой придётся пережить тот же горький и жестокий опыт — не на своей родине, а уже в изгнании. Видеть разрушенный дом, наполненный воспоминаниями детства, место, где выросли мой отец, мои братья и сёстры и я сама, было невыносимо. Мы снова стали переселенцами, — говорит она.

Хан рассказывает, что несмотря на желание отца быть похороненным в Сирии, его предали земле в Турции, в изгнании.

— Последние десять лет я живу в Турции вместе с родителями. Мой отец, который больше всего на свете мечтал вернуться в Сирию и быть похороненным в родной деревне, скончался здесь и нашёл свой покой на чужбине. Тем временем мои два брата эмигрировали в Германию в поисках безопасности и новой жизни, — отмечает собеседница.

Нюрхан, как и Фадва, резко отрицательно относятся к России.

— Моя точка зрения остаётся неизменной. Для нас все российские правительства — от эпохи царей до сегодняшнего дня — были преступными и расистскими. Как выходцы с Кавказа, мы унаследовали истории о переселении и войнах на уничтожение, которые пережили наши предки. Мы, их потомки, сохранили эти рассказы, чтобы никогда не забыть страдания нашего народа — страдания, которые продолжаются и по сей день, — заключает Нюрхан.

В сентябре 2024 года Сирийская сеть по правам человека (SNHR) опубликовала доклад о наиболее значимых нарушениях со стороны российских войск с момента их военного вмешательства в Сирию. В организации заявили, что с сентября 2015 года войска РФ убили около семи тысяч мирных жителей, 44% из которых — дети и женщины.

Правозащитники пришли к выводу, что первый год российского вмешательства (2015–2016 гг.) стал наиболее кровопролитным — тогда было убито 3 564 мирных жителя, что составляет примерно 51% от общего количества жертв за девять лет. Наибольшее количество жертв зафиксировали в провинции Алеппо (около 41%), за ней следует провинция Идлиб (около 38%).

В докладе Сирийской сети по правам человека также сказано, что российские войска убили 70 медицинских работников, включая 12 женщин (большинство погибло в провинции Идлиб — 31 жертва), и 24 сотрудника СМИ, которые погибли в провинциях Алеппо и Идлиб.

Правозащитники заявили, что российские войска совершили как минимум 1 251 нападение на жизненно важные гражданские объекты, включая 224 школы, 209 медицинских учреждений и 61 рынок. В докладе Сирийской сети по правам человека также говорится о как минимум 237 атаках с использованием кассетных боеприпасов, а также о не менее 125 атаках с применением зажигательного оружия, совершённых российскими войсками с момента их военного вмешательства в Сирию.

В январе 2025 года издание The Moscow Times опросило жителей Сирии о том, что они думают об участии России в конфликте. Опрошенные жаловались на ущерб, нанесенный Москвой: от "разрушенного россиянами дома" до "потери близких из-за россиян".

Один из опрошенных Абу Сальмун считает, что его народ своим освобождением обязан украинцам: "В конце концов, мы обязаны своей свободой украинцам. Если бы они не уничтожили российскую армию, кто знает, сколько ещё Асад оставался бы у власти".

РОССИЯ ПРОИГРАЛА?

19 декабря прошлого года президент России Владимир Путин заявил, что происходящее в Сирии нельзя назвать поражением России: "Москва приходила туда, чтобы не появился анклав террористов, в целом своих целей достигла". Востоковед Руслан Сулейманов считает, что Москва все же проиграла в этой истории.

— Вне сомнения, Россия проиграла Сирию, Россия проиграла в чем-то даже свое будущее на Ближнем Востоке. Во всяком случае, если мы исходим из того, как это будущее формулировалось, артикулировалось: Путин в 2015 году и позднее демонстрировал, что он является тем, кто готов приходить на помощь своим товарищам, в том числе на Ближнем Востоке, отправлять им оружие и делать все, чтобы они удержались у власти. Но сейчас Путин показал слабость, показал неспособность приходить на помощь — и это крах всей сирийской политики, которая выстраивалась еще задолго до 2015 года, — отмечает он.

По словам Сулейманова, множество российских дипломатов были вовлечены в процесс принятия каких-либо документов, резолюций, коммюнике по Сирии, было потрачено много денег, огромное число военнослужащих РФ погибло в Сирии.

— Все это оказывается перечеркнуто, все это было зря. Россия, понятно, теоретически может сохранить свое присутствие в виде военных баз, но это уже будет совершенно не то, что было прежде. Так что, что бы там ни говорил Путин, Россия в любом случае проиграла, — заключает он.

29 января издание "Агентство" сообщило, что в ходе первого после падения режима Башара Асада визита российской делегации в Дамаск новые сирийские власти потребовали от Москвы признать "прошлые ошибки" и выплатить компенсацию. Об этом говорится в заявлении сирийских властей по итогам переговоров.

В заявлении также отмечается, что в ходе переговоров была подчеркнута "роль России в восстановлении отношений с сирийским народом посредством конкретных мер, таких как компенсации и содействие реконструкции". "Новая администрация также подчеркнула, что восстановление отношений должно учитывать прошлые ошибки", — говорилось в сообщении (цитаты по ТАСС). В документе не уточняется, какую конкретно компенсацию Дамаск хочет получить от Москвы.

Глава российской делегации, заместитель министра иностранных дел России Михаил Богданов заявил, что переговоры с сирийской стороной прошли "в целом хорошо". "Но мы понимаем, насколько сложная ситуация", — добавил он.

"Агентство" отметило, что в заявлении не упоминаются две ключевые российские военные базы в Сирии, которые Кремль хочет сохранить. Богданов сообщил журналистам, что по этому вопросу не было достигнуто прогресса и что необходимы дальнейшие переговоры.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram. Что делать, если у вас заблокирован сайт "Idel.Реалии", читайте здесь.

  • 16x9 Image

    Idel.Реалии

    Мы не разглашаем имя автора этой публикации из-за угрозы уголовного преследования по закону о нежелательных организациях в России. 

XS
SM
MD
LG