Кабинет министров Украины утвердил алфавит крымскотатарского языка на основе латинской графики. Данное решение было принято на заседании правительства в 22 сентября.
Алфавит крымскотатарского языка на основе латинской графики состоит из 31 буквы. Отмечается, что он разработан в процессе консультаций с Меджлисом крымскотатарского народа, специалистами Института востоковедения им. А. Ю. Крымского, Института языковедения им. А. О Потебни, Института филологии КНУ им. Т. Шевченко и Таврического национального университета им. В.И. Вернадского.
"Среди прочего, в постановлении правительства определено, что образовательный процесс на крымскотатарском языке будет переведен на использование латинской графики до 1 сентября 2025 года", – сообщили в министерстве.
Кроме того, поручено стимулировать применение крымскотатарского языка на основе латинской графики в других сферах жизни.
"Отныне крымскотатарский язык будет развиваться в большей гармонии с другими тюркскими языками, которые после 1991 года перешли или сейчас переходят на латинский алфавит. И важно, что это создает дополнительные возможности для Украины по взаимодействию с тюркскими странами, среди которых наши стратегические партнеры. Даже на бытовом уровне каждый украинец, который будет обладать азами крымскотатарского языка, будет чувствовать себя более уверенно при путешествиях или деловых контактах в той же Турции, Азербайджане, Казахстане или Узбекистане", – отметил глава Минреинтеграции Украины Алексей Резников.
Кабинет министров Украины 7 апреля одобрил концепцию развития крымскотатарского языка. Еще в 2015 году лидер крымских татар Мустафа Джемилев просил Минкульт Украины внедрять крымскотатарскую письменность на латинице.
Ранее сообщалось, что после аннексии Крыма Россией в марте 2014 года, на полуострове вопрос перехода крымскотатарского языка с кириллической графики на латиницу завис.
Осенью 1999 года Госсовет Татарстана принял закон о переходе татарского языка на латинский алфавит. В некоторых школах ввели экспериментальное обучение, начали выходить газеты, появились и книги на латинице.
В 2002 году Владимир Путин подписал закон, который запрещает использование в национальных языках другой основы кроме кириллицы. 25 декабря 2003 года Конституционный суд Татарстана заявил, что власти республики обладают всеми полномочиями для перевода языка на латиницу, тем самым вступая в противоречие с федеральным решением.
История закончилась через год. 16 ноября 2004 года Конституционный суд России огласил постановление по делу о проверке конституционности ряда положений закона "О языках народов РФ" и аналогичного закона "О языках народов Республики Татарстан". Суд постановил, что официальным алфавитом в Татарстане останется кириллица.
❌Если ваш провайдер заблокировал наш сайт, скачайте приложение RFE/RL на свой телефон или планшет (Android здесь, iOS здесь) и, выбрав в нём русский язык, выберите Idel.Реалии. Тогда мы всегда будем доступны!
❗️А еще подписывайтесь на наш канал в Telegram.
